ELF P 4 � 4 ( ԙ ԙ ؙ ة ة R �R t� t� t� ( ( T T T $ $ �� �� �� S�td�� �� �� P�td�5 �5 �5 � � Q�td R�tdؙ ة ة (&